Το «Χάθηκα» του Chris Haughton είναι ένα εξαιρετικό board book, με χοντρά, ανθεκτικά φύλλα που αντέχουν στα ανυπόμονα χεράκια, στολισμένο με χρώματα τόσο ζωντανά και έντονα που αιχμαλωτίζουν το βλέμμα του παιδιού από το πρώτο δευτερόλεπτο. Είναι μια ιστορία απλή, αλλά βαθιά συγκινητική και απίστευτα διασκεδαστική, που καταφέρνει να μετατρέψει την ανάγνωση σε μια διαδραστική εμπειρία γέλιου και σύνδεσης ανάμεσα στον γονιό και το παιδί.
Η πλοκή ξεκινά με μια μικρή ατυχία… Μια μικρή κουκουβάγια αποκοιμιέται, γλιστράει και πέφτει από τη φωλιά της. Καθώς κουτρουβαλά στο έδαφος, βρίσκεται ξαφνικά μόνη στο δάσος, αναζητώντας τη μαμά της. Εκεί εμφανίζεται ο σκίουρος, ένας χαρακτήρας γεμάτος καλή διάθεση και ανιδιοτέλεια, ο οποίος προσφέρεται να τη βοηθήσει. Η αναζήτηση που ακολουθεί είναι γεμάτη ευρηματικότητα και χιούμορ. Κάθε φορά που η μικρή κουκουβάγια περιγράφει ένα χαρακτηριστικό της μαμάς της, ο σκίουρος την οδηγεί σε ένα άλλο ζώο, δημιουργώντας μια σειρά από ξεκαρδιστικές παρανοήσεις. Όσο κι αν οι προθέσεις του είναι καλές, η πραγματικότητα επιβεβαιώνει αυτό που όλοι ξέρουμε βαθιά μέσα μας ότι κανείς δεν γνωρίζει τη μαμά του καλύτερα από το ίδιο το παιδί.
Αυτό που κάνει το συγκεκριμένο βιβλίο να ξεχωρίζει δεν είναι μόνο η πανέμορφη εικονογράφηση του Ιρλανδού δημιουργού, αλλά η θεατρικότητα που προσφέρει. Είναι το ιδανικό ανάγνωσμα για να βγάλετε τον ηθοποιό που κρύβετε μέσα σας. Η δομή του κειμένου σάς επιτρέπει να αλλάζετε φωνές, να παίζετε όλους τους ρόλους και να χρησιμοποιείτε το σώμα σας για να περιγράψετε την ιστορία. Όταν η κουκουβάγια λέει «η μαμά μου έχει μεγάλα μάτια» ή «μυτερά αυτιά», η κίνηση των χεριών σας γίνεται μέρος της αφήγησης, προκαλώντας κύματα γέλιου στα παιδιά. Είναι ένα βιβλίο που δεν το διαβάζεις απλώς, αλλά το ζεις μαζί με το παιδί σου, δημιουργώντας αναμνήσεις που μένουν.
Το «Χάθηκα» είναι κατάλληλο για παιδιά από ενός έτους, αλλά η αλήθεια είναι πως η γοητεία του δεν γνωρίζει ηλικιακά όρια. Παρά την απλότητά του, έχει καταφέρει να κερδίσει διεθνή αναγνώριση, έχοντας μεταφραστεί σε περισσότερες από 20 γλώσσες και αποσπάσει σημαντικά βραβεία, όπως το Picture Book της χρονιάς στην Ολλανδία. Ο Chris Haughton δημιούργησε ένα έργο όπου το παιχνίδι και το συναίσθημα συμπορεύονται αρμονικά.
Σε μια εποχή που συχνά αναζητούμε στα παιδικά βιβλία μεγάλα διδάγματα και περίπλοκα νοήματα, το «Χάθηκα» μας υπενθυμίζει την αξία της καθαρής ψυχαγωγίας. Πριν από οτιδήποτε άλλο, ένα βιβλίο για τόσο μικρές ηλικίες πρέπει να προσφέρει χαρά και να χτίζει μια όμορφη σχέση με την ανάγνωση. Τα μεγάλα μαθήματα μπορούν να περιμένουν ή να κρύβονται διακριτικά πίσω από ένα ζεστό χαμόγελο. Αν ψάχνετε, λοιπόν, το επόμενο βιβλίο που θα σας κάνει να ακούσετε το πολυπόθητο «πάλι, πάλι!» από το παιδί σας, η μικρή κουκουβάγια και ο σκίουρος σας περιμένουν στις σελίδες των εκδόσεων Κόκκινο και σε μετάφραση του Αντώνη Παπαθεοδούλου.